Mladé Buky jsou poměrně novým střediskem ležícím 5 km od Trutnova u hlavní silnice směrem na Pec pod Sněžkou. Lyžařské středisko se rozkládá v okolí obce na loukách pod Černou horou.